É possível recolher e expandir cada uma das seções clicando no ícone – e + à esquerda do nome da seção.Status possível do dispositivo | Descrição |
On-line | O nobreak está funcionando normalmente com energia elétrica CA. |
On-line (Modo verde) | O nobreak está funcionando normalmente com energia elétrica CA, e a entrada elétrica está sendo utilizada com alta eficiência. Além disso, o valor deve estar acima do valor definido em Configurações de desligamento. |
Inicializando | O nobreak está tentando estabelecer comunicações. |
Bateria ligada | O nobreak está usando a bateria para fornecer energia de saída para a carga. |
Bateria fraca | O nobreak está usando a bateria, e o “Tempo de funcionamento restante” informado por ele é menor do que o valor No limite do tempo de funcionamento na tela Configurações de desligamento. Por padrão, um desligamento da Bateria fraca é iniciado. (é possível reverter essa configuração na tela Configuração de eventos). |
Bateria descarregada | O nobreak está on-line, e o “Tempo de funcionamento restante” informado por ele é menor do que o valor No limite do tempo de funcionamento na tela Configurações de desligamento. Se houver uma queda de energia quando a bateria estiver descarregada, o PowerChute imediatamente iniciará o processo de desligamento do sistema. O PowerChute pode exibir esse status imediatamente após uma calibração de tempo de funcionamento (que descarrega profundamente a bateria) ou quando o nobreak retorna à operação on-line após uma queda prolongada de energia. OBSERVAÇÃO: é possível ver esse status quando a “Carga da bateria” no status da bateria nessa tela está sendo exibida como 100%. Isso pode acontecer quando o valor “Tempo de funcionamento restante” cai abaixo do valordefinido em Configurações de desligamento. |
Substituir bateria | A bateria do nobreak chegou ao fim da vida útil. Consulte Gerenciamento da bateria para obter mais informações. |
Nenhuma bateria conectada | Seu nobreak não consegue detectar nenhuma bateria. |
Nobreak em bypass* | O nobreak está no modo bypass. |
Bypass de manutenção* | O nobreak está em bypass para fins de manutenção. |
Bypass iniciado pelo nobreak* | O nobreak está informando um problema de hardware interno que fez com que ele mudasse para a operação bypass. Para obter mais informações, consulte os serviços de suporte em www.apc.com/support. |
Bypass iniciado pelo usuário* | Um usuário solicitou a operação de bypass pelo PowerChute Serial Shutdown ou pela interface de usuário do LCD do nobreak. |
Falha da fonte de alimentação de bypass* | A fonte de alimentação auxiliar do nobreak não está funcionando. Para obter mais informações, consulte os serviços de suporte em www.apc.com/support. OBSERVAÇÃO: se você tentar colocar o nobreak no modo bypass enquanto essa condição existir, ele perderá toda a potência de saída e a carga conectada será desligada. |
Sobrecarregado | O nobreak não consegue suportar a carga atual. Desligue alguns equipamentos para reduzir a carga. Se o nobreak ainda indicar uma sobrecarga, consulte os serviços de suporte em www.apc.com/support. |
Intensificação do RTA ativa | O nobreak está usando a intensificação do regulador de voltagem automático (RTA) para corrigir uma baixa tensão de entrada sem mudar para a energia da bateria. |
Atenuação do RTA ativa | O nobreak está usando a atenuação do RTA para corrigir uma alta tensão de entrada sem mudar para a energia da bateria. |
Realizando autoteste | O nobreak está realizando um autoteste, consulte Diagnóstico. |
Realizando calibração | O nobreak está realizando uma calibração do tempo de funcionamento, consulte Diagnóstico. |
Suspenso | Uma ou mais tomadas no seu nobreak estão desligadas, mas estão programadas para ligar. |
Desconhecido | O status do nobreak é desconhecido. |
Comunicação com nobreak perdida | O agente PowerChute perdeu a comunicação com o nobreak. Verifique se o cabo do nobreak está conectado com segurança nas duas extremidades. |
Nobreak desligado | Seu nobreak está desligado. |
Campo | Descrição |
Carga do nobreak | Em watts, a potência fornecida pelo nobreak como uma porcentagem da classificação completa. |
Tempo de funcionamento restante | A quantidade de tempo que o nobreak (enquanto estiver na bateria) pode suportar a carga atual. O valor é mostrado em minutos. |
Temperatura interna | A temperatura dentro do nobreak. |
Potência da carga | Em volt-ampère (VA), a potência fornecida pelo nobreak como uma porcentagem da classificação completa. |
Corrente da carga | A corrente extraída do nobreak pelo equipamento conectado. |
O LCD do nobreak é somente leitura | OBSERVAÇÃO: este campo não é exibido para todos os nobreaks. Este campo informa se o nobreak pode ou não ser configurado pela interface do LCD. Quando o valor do campo é Sim, não é possível configurar valores pela interface do usuário do LCD (altere essa configuração na tela Configurações do nobreak). Mesmo quando o valor é Sim, você ainda pode usar o LCD no nobreak para: 1 . Desligar o nobreak com um atraso. 2 . Desligar imediatamente. 3 . Reiniciar com um atraso. 4 . Reiniciar imediatamente. Consulte também “O LCD do nobreak é somente leitura” em Configurações gerais. |
Campo | Descrição |
Carga da bateria | A carga atual da bateria do nobreak como uma porcentagem da capacidade total possível. |
Tensão da bateria | A tensão atual da bateria do nobreak. |
Total de conjuntos de baterias | Esse campo só é exibido no status da bateria de alguns modelos. Ele mostra o número de conjuntos de baterias conectados ao nobreak. |
Consulte Configuração de tomada, Sequência de tomadas e Controle de tomada para obter mais informações sobre grupos de tomadas.
Especificar a tomada que fornece energia ao servidor com o agente PowerChute é muito importante para um desligamento correto.
O logotipo do PowerChute,
, é exibido ao lado do grupo de tomadas com o agente PowerChute depois de selecioná-lo.
Alguns campos descritos nesta seção não são exibidos em todos os nobreaks e configurações.Campo | Descrição |
Status da bateria | Os valores possíveis aqui são , e . Se você precisar substituir sua bateria, consulte Número da peça da bateria abaixo nesta tabela. |
Carga da bateria | A carga atual da bateria do nobreak como uma porcentagem da capacidade total possível. |
Tensão da bateria | A tensão atual da bateria do nobreak (diferente da energia elétrica CA) em volts CC. |
Tempo de funcionamento restante | A quantidade de tempo que a bateria do nobreak pode suportar a carga. |
Número de vezes operando na bateria | esse valor não é exibido para todos os nobreaks. O número de vezes que a bateria do nobreak forneceu energia ao seu sistema durante quedas de energia elétrica CA. |
Tempo total no modo de bateria | esse valor não é exibido para todos os nobreaks. A quantidade total de tempo que a bateria do nobreak forneceu energia ao seu sistema durante quedas de energia elétrica CA. |
Bateria de reposição | O número da peça é essencial para fazer novos pedidos. Clique no link para acessar uma página da Web na qual você pode comprar, pela Internet, uma bateria nova para o nobreak. Se o número da peça não for mostrado para o seu nobreak, o link vai encaminhar você até uma página da Web para inserir o número do modelo do nobreak e encontrar a bateria de reposição correta para o seu dispositivo. |
Número da peça da bateria | O número da peça é essencial para fazer novos pedidos. Clique no link para acessar uma página da Web na qual você pode comprar, pela Internet, uma bateria nova para o nobreak. Se o número da peça não for mostrado para o seu nobreak, o link vai encaminhar você até uma página da Web para inserir o número do modelo do nobreak e encontrar a bateria de reposição correta para o seu dispositivo. |
Campo | Descrição |
Data de instalação da bateria | Exibe a data em que a bateria do nobreak foi instalada. Para alguns nobreaks, essas informações são derivadas do próprio dispositivo. Para outros, você pode inserir o mês e ano da instalação. |
Data de reposição prevista | Esta data é fornecida pelo nobreak e indica quando é recomendado que a bateria seja substituída. |
Alguns dos campos detalhados abaixo não serão exibidos, a menos que uma carga mínima de 10% esteja conectada ao nobreak.Status | Descrição | Ação |
Normal | A bateria está em estado normal. | Nenhuma ação necessária. |
Erro geral | O conjunto de baterias está informando um erro não específico. | Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Erro de comunicação | Há um problema de comunicação entre o conjunto de baterias e o nobreak. | Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Conjunto de baterias desconectado | O conjunto de baterias está desconectado. | Verifique se o conjunto de baterias está conectado corretamente. Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Incompatibilidade de firmware | Há uma incompatibilidade entre os firmwares do conjunto de baterias e do nobreak. | Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Aviso de superaquecimento | A temperatura da bateria ultrapassou o limite de aviso. | Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Superaquecimento crítico | A temperatura da bateria ultrapassou o limite crítico. | Não tente usar o nobreak. Desligue o nobreak e o envie imediatamente para a assistência técnica. Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Falha do sensor de temperatura | Há um erro no sensor de temperatura. | Para obter mais informações, acesse o site da APC da Schneider Electric ou entre em contato com o Centro de Atendimento ao Cliente local. |
Status | Descrição |
Normal | A bateria está em estado normal. |
Nenhuma bateria conectada | A bateria está desconectada. |
Vida útil da bateria perto do fim | A bateria precisará ser substituída em breve. Consulte Encomendar conjuntos de baterias. |
Vida útil da bateria excedida | Recomenda-se que a bateria seja substituída. Consulte Encomendar conjuntos de baterias. |
Substituir bateria | A bateria precisa ser substituída. Consulte Encomendar conjuntos de baterias. |
Reconhecimento do alarme de vida útil da bateria | Um alarme para indicar que a bateria precisará ser substituída ou está perto do fim da vida útil foi reconhecido pela tela LCD do nobreak. Consulte Encomendar conjuntos de baterias. |
Campo | Descrição |
Bateria de reposição | O SKU do conjunto de baterias no nobreak é exibido. Clique no link para abrir uma página da Web na qual você pode comprar uma bateria nova para o nobreak. |
Campo | Descrição |
Na inicialização do nobreak | O nobreak realiza um autoteste quando liga. |
Na inicialização do nobreak e a cada sete dias a partir de então | O nobreak realiza um autoteste quando liga e, posteriormente, um teste a cada sete dias. As datas ficarão sempre no intervalo de sete dias, a menos que você desligue o nobreak e depois ligue novamente. Por exemplo, você liga o nobreak em 3 de setembro, então ele realiza um autoteste no momento em que é ligado e, posteriormente, em 10 de setembro, 17 de setembro, 24 de setembro, etc. |
Na inicialização do nobreak e a cada 14 dias a partir de então | O nobreak realiza um autoteste quando liga e, posteriormente, um teste a cada 14 dias. Consulte o exemplo na linha acima. |
Na inicialização do nobreak e a cada sete dias desde o último teste | O nobreak realiza um autoteste quando liga e, posteriormente, um teste a cada sete dias. No entanto, se você iniciar um autoteste manualmente, usando esta tela ou diretamente no nobreak, isso mudará as datas (em contraste com o segundo item na caixa suspensa, quando as datas não mudariam). Por exemplo, você liga o nobreak em 3 de setembro, então ele realiza um autoteste no momento em que é ligado e, posteriormente, em 10 de setembro. Em seguida, você inicia um autoteste manual em 12 de setembro, e os intervalos de sete datas continuam em 19 de setembro, 26 de setembro, etc. |
Na inicialização do nobreak e a cada 14 dias desde o último teste | O nobreak realiza um autoteste quando liga e, posteriormente, um teste a cada 14 dias. No entanto, se você iniciar um autoteste manualmente, usando esta tela ou diretamente no nobreak, isso mudará as datas. Consulte o exemplo na linha acima. |
Status do teste | Descrição |
Em andamento | O teste de diagnóstico está em andamento. |
Aprovado | O autoteste foi aprovado. Isso não é relevante para os outros testes, o de alarme e de calibração. |
Com falha | Seu autoteste, o teste de alarme ou o de calibração apresentou uma falha. |
Negado | O nobreak negou o teste de diagnóstico. Para uma calibração, isso acontecerá quando a carga no nobreak for inferior a 10% da capacidade total. Além disso, para uma calibração, a bateria do nobreak deve estar totalmente carregada. |
Cancelado | Não foi possível concluir seu autoteste ou o teste de alarme porque algo impediu isso; por exemplo, uma queda de energia ou o cancelamento por parte de um usuário. |
Concluído | A calibração do tempo de funcionamento terminou com sucesso. |
Desconhecido | O status do seu teste de diagnóstico é desconhecido. Isso pode ter sido causado por um problema de comunicação. |
As opções explicadas abaixo não são exibidas para todos os nobreaks. Apenas as opções compatíveis serão exibidas para o seu modelo de nobreak.Campo | Descrição |
Tensão de saída1 | A tensão que o nobreak fornecerá ao operar com energia da bateria. OBSERVAÇÃO: para alguns modelos de nobreak, só é possível alterar essa configuração diretamente no dispositivo. |
Limite superior de bypass2 | Ao operar em modo bypass, esta é a maior tensão que o nobreak vai fornecer à carga conectada. |
Limite inferior de bypass | Ao operar em modo bypass, esta é a menor tensão que o nobreak vai fornecer à carga conectada. |
Tensão de transferência alta | Em nobreaks que NÃO são compatíveis com bypass, esta é a maior tensão que o nobreak vai fornecer à carga conectada. OBSERVAÇÃO: em nobreaks compatíveis com atenuação do RTA, isso será informado quando a Tensão de entrada for maior do que esse valor. |
Tensão de transferência baixa | Em nobreaks que NÃO são compatíveis com bypass, esta é a menor tensão que o nobreak vai fornecer à carga conectada. OBSERVAÇÃO: em nobreaks compatíveis com intensificação do RTA, isso será informado quando a Tensão de entrada for menor do que esse valor. |
Sensibilidade | A sensibilidade do nobreak para distorções na tensão da linha. |
As opções explicadas abaixo não são exibidas para todos os nobreaks. Apenas as opções compatíveis serão exibidas para o seu modelo de nobreak.Campo | Descrição |
Nome do nobreak | Um nome personalizável pelo usuário para o nobreak. Você só pode usar caracteres US-ASCII, códigos 32-126. OBSERVAÇÃO: dependendo do tipo do nobreak, no máximo entre 8 e 16 caracteres alfanuméricos são permitidos. A Descrição do servidor PowerChute, no canto superior esquerdo da IU, é o padrão para o nome do nobreak. Essa descrição é personalizável pelo usuário e, se editada, substituirá o Nome do nobreak. |
Alarme sonoro | Com este campo, você pode ativar ou desativar o alarme sonoro do nobreak que soa em resposta a problemas de energia. No canto superior direito da tela, um dos quatro ícones de alarme a seguir é exibido: O alarme está ativado. O alarme está em operação. O alarme está desativado. Seu sistema perdeu a comunicação com o nobreak. |
O LCD do nobreak é somente leitura | Este campo não é exibido para todos os nobreaks e firmwares. Escolha ou na caixa suspensa para determinar se um usuário pode configurar o nobreak pela interface do LCD. Quando o valor do campo é Sim, não é possível configurar valores pela interface do usuário do LCD O padrão é Não. Mesmo quando o valor é Sim, você ainda pode usar o LCD no nobreak para: • Desligar o nobreak com um atraso. • Desligar imediatamente. • Reiniciar com um atraso. • Reiniciar imediatamente. Configurar o LCD do nobreak apenas para leitura e desligar o grupo de tomadas com o agente PowerChute exigirá uma reinicialização do nobreak para ligar o grupo de tomadas novamente1. OBSERVAÇÃO: • A capacidade de configurar o LCD do nobreak apenas para leitura depende da versão de firmware do dispositivo. • Independentemente da configuração do LCD, se você conseguir acessar a interface de usuário do PowerChute, poderá configurar os valores. |
Limite de carga de saída do nobreak | Cada nobreak tem uma classificação máxima, por exemplo, 1.500 VA. Use este campo para definir a porcentagem mais alta preferida desta classificação usada pela carga. Por exemplo, se esse limite for definido para 70(%), quando a carga consome mais de 1.050 VA (70% de 1.500), o evento Limite de carga de saída excedido é gerado. |
Limite de temperatura interna alta | Quando essa temperatura é ultrapassada, um evento Limite de temperatura interna do nobreak excedido é gerado (por padrão, esse evento causa um desligamento). Essa temperatura deve ser maior do que (ou pelo menos igual a) o Limite de aviso de temperatura interna alta na linha abaixo. OBSERVAÇÃO: defina este valor acima da faixa de temperatura normal do nobreak. Se você não fizer isso, o evento Temperatura interna excedendo o intervalo crítico será gerado continuamente. Para solucionar esse problema, consulte Limite de temperatura interna do nobreak excedido. |
Limite de aviso de temperatura interna alta | Quando essa temperatura é ultrapassada, um evento Aviso de temperatura interna do nobreak é gerado. |
As opções explicadas abaixo não são exibidas para todos os nobreaks. Apenas as opções compatíveis serão exibidas para o seu modelo de nobreak.
Quando o nobreak está em bypass, ele não conseguirá suportar a carga se ocorrer uma queda de energia.Status | Descrição |
Aceitável | A tensão de entrada está dentro dos limites de bypass. O nobreak pode ser colocado no modo bypass. |
Pendente aceitável | A tensão de entrada está ligeiramente fora dos limites de bypass. |
Tensão muito alta | A tensão de entrada está acima do limite superior de bypass. |
Tensão muito baixa | A tensão de entrada está abaixo do limite inferior de bypass. |
Distorcida | A tensão de entrada está distorcida. |
Frequência muito baixa | A frequência da entrada da rede elétrica é muito baixa para permitir o bypass. Verifique o LCD do nobreak para ver a frequência de bypass aceitável. |
Frequência muito alta | A frequência da entrada da rede elétrica é muito alta para permitir o bypass. Verifique o LCD do nobreak para ver a frequência de bypass aceitável. |
Frequência e fase não bloqueadas | A frequência e a fase da entrada da rede elétrica não estão bloqueadas. |
Ação | Descrição |
Colocar em bypass | Essa opção está disponível quando o nobreak não está no modo bypass. |
Retornar do bypass | Esta opção está disponível quando o nobreak está no modo bypass. |