Geral
Geral
Arquivo de configuração do PowerChute
O PowerChute armazena algumas configurações em um arquivo chamado pcssconfig.ini, localizado
no diretório do agente no diretório do PowerChute instalado. Se o local padrão tiver sido escolhido durante
a instalação, o arquivo pcssconfig.ini poderá ser encontrado em:
• C:\Arquivos de Programas\APC\PowerChute Serial Shutdown\agent para sistemas Windows
• /opt/APC/PowerChuteSerialShutdown/Agent/ para sistemas Linux
Não é recomendável editar diretamente o arquivo pcssconfig.ini, pois isso pode
causar configurações inválidas.
Não é recomendável excluir os arquivos pcssconfig.ini ou pcssconfig_backup.ini do diretório de instalação. A exclusão desses arquivos fará com que o serviço PowerChute não inicie mais e precise ser desinstalado e reinstalado.
O PowerChute armazena as configurações abaixo para o arquivo de configuração:
• Configurações do SNMP
As senhas SNMPv3 não ficam salvas no arquivo de configuração, pois precisam ser armazenadas com segurança. Quando o arquivo de configuração é copiado para outra máquina, é preciso inserir as senhas manualmente. Para obter mais informações,
consulte o artigo FA360658 da Base do Conhecimento.
• Configurações de idiomas
Depois de configurar uma instalação do PowerChute, você pode usar o arquivo pcssconfig.ini para aplicar a mesma configuração a outra cópia do PowerChute em uma máquina diferente.
Para aplicar as configurações na máquina de destino:
1 . Interrompa o serviço PowerChute. Para obter mais informações, consulte o artigo FA360654
da Base de conhecimento.
2 . Substitua a cópia existente do arquivo pcssconfig.ini no diretório do agente.
3 . Inicie o serviço PowerChute.
Redefinição de nome de usuário e senha
Se você esqueceu o nome de usuário ou a senha criados durante a instalação, é possível redefinir as credenciais usando o arquivo pcssconfig.ini:
1 . Abra o arquivo pcssconfig.ini com um editor de texto (por exemplo, o Bloco de Notas)
e inclua o seguinte:
[Credentials]
username=
password=
Digite o nome de usuário e a senha novos diretamente após o sinal de igual.
– O nome de usuário deve ter entre 6 e 128 caracteres.
– A senha exige:
• Mínimo de 8 e máximo de 128 caracteres
• Uma letra maiúscula e uma minúscula
• Um número ou um caractere especial
• O nome de usuário não pode fazer parte da senha.
OBSERVAÇÃO: o nome de usuário e a senha não podem conter caracteres de byte duplo.
2 . Salve o arquivo pcssconfig.ini.
3 . Reinicie o serviço APC PBE Agent. Consulte o artigo FA360654 da Base de conhecimento.
4 . Se o nome de usuário e a senha atenderem aos requisitos, a seção [Credentials] será excluída do arquivo pcssconfig.ini e as credenciais novas estarão prontas para uso.
– Se as credenciais inseridas no arquivo pcssconfig.ini não atenderem aos requisitos, um erro será escrito nele. Verifique se há algum erro no arquivo, ajuste as credenciais de acordo com ele
e reinicie o serviço do agente.
5 . Faça login na interface Web do PowerChute com as credenciais novas.
Atualização do Java
O recurso de atualização do Java permite alterar o Kit de Desenvolvimento Java (JDK) usado pelo PowerChute para qualquer outro JDK já instalado em seu sistema. Siga as etapas abaixo para atualizar
a versão do Java usada pelo PowerChute:
1 . Baixe um JDK válido em seu sistema. Os JDKs podem ser baixados no site do Adoptium OpenJDK.
O PowerChute v1.2 vem com a versão mais recente do Adoptium OpenJDK. Você só pode atualizar a versão do Java usada com o PowerChute para um JDK de 64 bits.
As versões do Java compatíveis com o PowerChute são publicadas
em https://www.se.com/dsu/ug/pcssCT.
2 . Acesse o diretório de instalação do PowerChute e crie uma pasta nova chamada “Updates”.
Se o diretório de instalação padrão tiver sido escolhido durante a instalação, este local será:
– C:\Arquivos de Programas\APC\PowerChute Serial Shutdown\Updates
para sistemas Windows
– /opt/APC/PowerChuteSerialShutdown/Updates/ para sistemas Linux
3 . Copie o arquivo do Java (tar.gz ou zip) baixado na etapa 1 acima para o diretório Updates.
4 . Acesse a caixa de diálogo Sobre na IU do PowerChute. Em Atualizações de software, o arquivo do Java baixado estará listado em uma caixa suspensa no campo Atualização Java disponível.
5 . Selecione a versão do Java para atualizar o PowerChute na caixa suspensa e clique em Atualizar Java.
6 . Uma caixa de diálogo de autenticação será exibida solicitando as credenciais do PowerChute se você estiver atualizando a versão do Java usada pela primeira vez. Digite as credenciais e clique em Entrar. Após a autenticação bem-sucedida, o processo de atualização do Java é iniciado.
7 . O PowerChute é reiniciado automaticamente durante o processo de atualização do Java. Aguarde de três a cinco minutos para que a versão do Java seja atualizada com sucesso.
8 . Quando o serviço PowerChute for reiniciado, atualize seu navegador e acesse a caixa de diálogo Sobre. O campo Versão Java será atualizado para mostrar o novo Java usado pelo PowerChute.
Substituição do certificado SSL padrão do PowerChute
Para obter informações sobre como substituir o certificado SSL padrão do PowerChute,
consulte o Manual de segurança do PowerChute Serial Shutdown.
 
Licenças de terceiros
As licenças de terceiros usadas no desligamento serial do PowerChute estão disponíveis para visualização
no arquivo THIRDPARTYLICENSEREADME.txt no diretório do agente. Se o local padrão tiver sido escolhido durante a instalação, esse arquivo de texto poderá ser encontrado em:
• C:\Arquivos de Programas\APC\PowerChute Serial Shutdown\agent para sistemas Windows/opt/APC/PowerChuteSerialShutdown/Agent/ para sistemas Linux