Introduction

PowerChute™ Serial Shutdown (PowerChute) assure la gestion des ASI, l’arrêt du système et la gestion
de l’énergie pour les dispositifs connectés à l’ASI.

Dans le cas d’un événement critique de l’ASI, le logiciel effectue un arrêt progressif du système des
dispositifs connectés avant que la batterie de l’ASI ne soit épuisée.

Pendant l’installation, si vous avez configuré PowerChute Serial Shutdown pour utiliser la signalisation simple à l’aide de la carte Interface Expander 2 (AP9624), un nombre réduit d’options apparaît dans l’interface utilisateur web de PowerChute Serial Shutdown Agent, par rapport aux options standard de signalisation intelligente. Ce document décrit les options disponibles dans PowerChute pour la signalisation simple uniquement. Consultez Limitations de signalisation simple et le Guide d’installation de PowerChute Serial Shutdown disponible sur www.apc.com pour plus d’informations sur la configuration de la signalisation simple.

Les accessoires de la génération précédente tels que Interface Expander 1 (AP9607) d’ASI et l’APC Share-UPS (AP9207) ont également fourni un arrêt progressif du système pour plusieurs serveurs, en utilisant PowerChute Serial Shutdown. Pour plus d’informations sur le fonctionnement de Share-UPS ou d’Interface Expander 1, consultez leurs guides d’utilisation associés disponibles sur le site Web d’APC et l’article de la base de connaissances FA156051.

Ce document décrit l’interface utilisateur Web de PowerChute Agent :

• Pour plus d’informations sur l’installation de PowerChute Serial Shutdown, reportez-vous à la
section Guide d’installation de PowerChute Serial Shutdown.

• Pour obtenir des informations à jour sur les systèmes d’exploitation, JRE, Service Packs et
processeurs avec lesquels PowerChute Serial Shutdown est compatible, consultez la dernière
version du Tableau de compatibilité des systèmes d’exploitation et des processeurs PowerChute Serial Shutdown.

Vous pouvez accéder à l’interface utilisateur de PowerChute Serial Shutdown Agent de deux manières, localement et à distance.

Pour accéder à PowerChute Serial Shutdown Agent sur un ordinateur Windows local, sélectionnez le bouton Démarrer de Windows, puis PowerChute Serial Shutdown > PowerChute Serial Shutdown.

Pour accéder à distance à PowerChute Agent, depuis un navigateur Web, tapez le nom du serveur ou l’adresse IP et le port de l’agent :

Si vous avez oublié le nom d’utilisateur ou le mot de passe créé lors de l’installation, vous pouvez réinitialiser les informations d’identification à l’aide du fichier de configuration PowerChute.
Reportez-vous à la section Réinitialisation de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe.

PowerChute se verrouillera automatiquement pendant 2 minutes après trois tentatives de connexion infructueuses (nom d’utilisateur et/ou mot de passe incorrects) pour empêcher le piratage du mot de passe
par la force.

L’interface utilisateur de PowerChute Agent est disponible en 7 langues : Anglais, chinois, français, allemand, italien, portugais brésilien et espagnol. Pour modifier la langue d’affichage de l’interface utilisateur, cliquez sur le sélecteur de langue dans le coin supérieur droit de l’interface utilisateur, puis sélectionnez une langue dans la liste déroulante.