USV-Gerätemodell

Die Modellbezeichnung Ihrer USV wird auf der obersten Ebene dieser Menüoptionen angezeigt,
z. B. Smart-UPS 1500, Smart-UPS 3000. Alle Menüoptionen beziehen sich auf Ihre USV.

USV-Status

Der Bildschirm „USV-Status“ besteht aus vier Abschnitten: Systemstatus, Status der Stromversorgung, Batteriestatus und Status der Stromanschlussgruppen.

Jeder der Abschnitte kann durch Klicken auf das Symbol „–“ und „+“ links neben dem Abschnittsnamen reduziert und erweitert werden.

Systemstatus

Das Feld Gerätestatus unter Systemstatus weist auf den aktuellen Betriebsstatus der USV hin und zeigt einen der folgenden Status an, die in der folgenden Tabelle aufgeführt sind. HINWEIS: Mögliche Zustände hängen vom USV-Modell ab.

Möglicher Gerätestatus	Beschreibung
Im Netzspannungsbetrieb	Die USV wird normal mit Netzstrom betrieben.
Im Netzspannungsbetrieb (Grüner Modus)	Die USV wird normal mit Netzstrom betrieben, und der elektrische Eingang wird mit hoher Effizienz genutzt. Darüber hinaus muss der Wert über dem unter Einstellungen für die Abschaltung eingestellten Wert für Wenn Laufzeitgrenzwert erreicht wird liegen.
Initialisierung	Die USV versucht, eine Kommunikation mit der USV herzustellen.
Im Batteriebetrieb	Die USV verwendet ihre Batterie, um die Last mit Ausgangsleistung zu versorgen.
Niedriger Batteriestand	Die USV wird über die Batterie betrieben und die „Verbleibende Laufzeit“, die von der USV gemeldet wird, liegt unter dem Wert für Wenn Laufzeitgrenzwert erreicht wird auf dem Bildschirm Einstellungen für die Abschaltung. Standardmäßig beginnt die Abschaltung bei Niedriger Batteriestand. (Es ist möglich, diese Einstellung auf dem Bildschirm Ereigniskonfiguration rückzusetzen.)
Batterie entladen	Die USV wird über Netzspannung betrieben und die „Verbleibende Laufzeit“, die von der USV gemeldet wird, liegt unter dem Wert für Wenn Laufzeitgrenzwert erreicht wird auf dem Bildschirm Einstellungen für die Abschaltung. Wenn Sie einen Stromausfall haben, wenn Ihre Batterie entladen ist, beginnt PowerChute sofort mit der ordnungsgemäßen Abschaltung Ihres Systems. PowerChute kann diesen Status sofort nach einer Laufzeitkalibrierung (bei der die Batterie stark entladen wird) anzeigen oder wenn die USV nach einem längeren Stromausfall wieder in den Netzspannungsbetrieb zurückkehrt. HINWEIS: Dieser Status kann angezeigt werden, wenn für die „Batterieladung“ unter „Batteriestatus“ auf diesem Bildschirm 100 % angezeigt werden. Dies kann passieren, wenn der Wert für „Verbleibende Laufzeit“ den unter Einstellungen für die Abschaltung eingestellten Wert für Wenn Laufzeitgrenzwert erreicht wird unterschreitet.
Batterie ersetzen	Die USV-Batterie hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht. Weitere Informationen finden Sie unter Batteriemanagement.
Keine Batterien angeschlossen	Ihre USV kann keine Batterien erkennen.
USV in Bypass*	Ihre USV befindet sich im Bypass-Modus.
Wartungs-Bypass*	Ihre USV befindet sich zu Wartungszwecken im Bypass-Modus.
Von USV initiierter Bypass	Die USV meldet ein internes Hardwareproblem, das dazu führte, dass sie auf Bypass-Betrieb umschaltete. Weitere Informationen finden Sie in den Supportleistungen unter www.apc.com/support.
Vom Benutzer initiierter Bypass	Ein Benutzer hat den Bypass-Betrieb über die PowerChute Serial Shutdown- oder die LCD-Benutzeroberfläche der USV angefordert.
Fehler der Bypass*-Stromversorgung	Die Hilfsstromversorgung der USV funktioniert nicht. Weitere Informationen finden Sie in den Supportleistungen unter www.apc.com/support. HINWEIS: Wenn Sie versuchen, die USV auf Bypass zu setzen, während diese Bedingung besteht, verliert die USV die gesamte Ausgangsleistung und die angeschlossene Last schaltet sich ab.
Überlastet	Die USV kann die aktuelle Last nicht unterstützen. Stecken Sie einige Geräte aus, um die Last zu reduzieren. Wenn die USV immer noch eine Überlast anzeigt, lesen Sie die Supportleistungen unter www.apc.com/support.
Erhöhung durch automatischen Spannungsregler aktiv	Die USV nutzt die Erhöhung durch den automatischen Spannungsregler (Automatic Voltage Regulator, AVR), um eine niedrige Eingangsspannung zu korrigieren, ohne auf Batteriestrom umzuschalten.
Senkung durch automatischen Spannungsregler aktiv	Die USV nutzt die Senkung durch den automatischen Spannungsregler, um eine hohe Eingangsspannung zu korrigieren, ohne auf Batteriestrom umzuschalten.
Selbsttest wird durchgeführt	Die USV führt einen Selbsttest durch, siehe .
Kalibrierung wird durchgeführt	Die USV führt eine Laufzeitkalibrierung durch, siehe .
Im Ruhezustand	Einer oder mehrere Ausgänge an Ihrer USV sind ausgeschaltet, aber deren Einschalten ist geplant.
Unbekannt	Der Status der USV ist unbekannt.
USV-Kommunikation unterbrochen	Die Kommunikation zwischen PowerChute-Agent und USV wurde unterbrochen. Stellen Sie sicher, dass das USV-Kabel an beiden Enden sicher angeschlossen ist.
USV aus	Ihre USV ist ausgeschaltet.

* Im Bypass-Betrieb kann die USV ihre unterstützten Geräte vor Stromstößen und kleineren Leistungsstörungen schützen, jedoch nicht vor anderen Stromproblemen wie einem Stromausfall.

Der Systemstatus meldet außerdem Folgendes:

Feld	Beschreibung
USV-Last	Die von der USV bereitgestellte Leistung als Prozentsatz ihrer vollen Nennleistung in Watt.
Verbleibende Laufzeit	Die Zeitspanne, in der die USV die aktuelle Last – im Batteriebetrieb – tragen könnte. Der Wert wird in Minuten angezeigt.
Innentemperatur	Die Temperatur im Inneren der USV.
Lastleistung	Die von der USV bereitgestellte Leistung als Prozentsatz ihrer vollen Nennleistung in VA (Voltampere).
Laststrom	Der Strom, den die angeschlossenen Geräte von der USV ziehen.
USV-LCD ist schreibgeschützt	HINWEIS: Dieses Feld wird nicht für alle USV-Geräte angezeigt. Dieses Feld informiert Sie darüber, ob die USV über ihre LCD-Schnittstelle konfiguriert werden kann oder nicht. Wenn dieser Feldwert „Ja“ lautet, können Sie Werte nicht über die LCD-Benutzeroberfläche konfigurieren. (Sie können diese Einstellung auf dem Bildschirm USV-Einstellungen ändern). Auch wenn der Wert „Ja“ lautet, können Sie die LCD-Anzeige an der USV für Folgendes verwenden: 1 . Ausschalten der USV mit Verzögerung 2 . Sofortiges Ausschalten 3 . Neustart mit Verzögerung 4 . Sofortiger Neustart Siehe auch „USV-LCD ist schreibgeschützt“ unter Allgemeine Einstellungen.

Status der Stromversorgung

Der Status der Stromversorgung meldet die Stromspannung und Frequenz Ihrer USV.

Batteriestatus

Der Batteriestatus meldet Folgendes:

Feld	Beschreibung
Batterieladung	Die aktuelle Ladung der USV-Batterie als Prozentsatz der insgesamt möglichen Kapazität.
Batteriespannung	Die aktuelle Spannung der USV-Batterie.
Batterieeinheiten gesamt	Dies wird nur für einige USV-Typen gemeldet. Es gibt die Anzahl der an Ihrer USV angeschlossenen Batterieeinheiten an.

Status der Stromanschlussgruppen

Der Status der Stromanschlussgruppen zeigt den Namen und den aktuellen Status jeder Stromanschlussgruppe auf Ihrer USV an.

Weitere Informationen zu den Stromanschlussgruppen finden Sie unter Stromanschlusseinrichtung, Stromanschlussreihenfolge und Stromanschlusssteuerung.

Stromanschlusseinrichtung

Auf diesem Bildschirm geben Sie die Stromanschlussgruppe an, die den Server mit dem PowerChute-Agent mit Strom versorgt. (Dieser Bildschirm ist auch Teil der Abschaltkonfiguration, auf die über Ersteinrichtung zugegriffen werden kann.)

Die Angabe des Stromanschlusses, der den Server mit dem PowerChute-Agent mit Strom versorgt, ist für die ordnungsgemäße Abschaltung sehr wichtig.

Alle Verzögerungen, die im Abschnitt Herunterfahren des Betriebssystems und der Anwendung auf dem Bildschirm Einstellungen für die Abschaltung festgelegt wurden, gelten nur für die Stromanschlussgruppe, die den Server mit Strom versorgt, auf dem der PowerChute-Agent ausgeführt wird.

Sie können die Stromanschlussgruppe, die den Server mit dem PowerChute-Agent mit Strom versorgt, jederzeit ändern. Beachten Sie jedoch, dass sich dies auf geplante Abschaltungen und auf die Sequenzierung von Abschalt- und Einschaltvorgängen von Stromanschlussgruppen und deren Lasten auswirken kann.
Siehe Geplante Abschaltung und Stromanschlussreihenfolge.

HINWEIS: Die ausgewählte Stromanschlussgruppe wird immer in eine Abschaltsequenz einbezogen, die durch ein Ereignis oder über die Seite Sofortige Abschaltung ausgelöst wird. Wenn Sie die Stromanschlussgruppe ändern, die den Server mit Strom versorgt, bleibt die zuvor angegebene Stromanschlussgruppe in der Abschaltsequenz enthalten. Informationen zum Entfernen einer Stromanschlussgruppe aus einer Abschaltsequenz finden Sie unter Stromanschlussreihenfolge.

Das PowerChute-Logo,

, wird neben der Stromanschlussgruppe mit dem
PowerChute-Agent angezeigt, nachdem Sie diese ausgewählt haben. Sie können Ihre Stromanschlussgruppen auf diesem Bildschirm auch benennen, indem Sie nur US-ASCII-Zeichen, Codes 32–126, verwenden.

Batteriemanagement

Verwenden Sie diesen Bildschirm, um den aktuellen Status Ihrer USV-Batterien anzuzeigen. Auf dem Bildschirm werden auch Informationen zu Ihren Batterieeinheiten aufgelistet einschließlich der Teilenummern, und es wird eine Prognose angegeben, wann Ihre Batterien ausgetauscht werden müssen.

Einige in diesem Abschnitt beschriebene Felder werden nicht für jede USV und Konfiguration angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Batteriemanagement für USV-Einheiten des SRT/SMTL-Modells.

Feld	Beschreibung
Batteriestatus	Die möglichen Werte hier lauten Normal, Batterie ersetzen und Keine Batterien angeschlossen. Wenn Sie die Batterie austauschen müssen, finden Sie weitere Informationen unter Artikelnummer der Batterie weiter unten in dieser Tabelle.
Batterieladung	Die aktuelle Ladung der USV-Batterie als Prozentsatz der insgesamt möglichen Kapazität.
Batteriespannung	Die aktuelle Spannung Ihrer USV-Batterie (im Gegensatz zum Netzstrom) in Volt DC.
Verbleibende Laufzeit	Die Zeitspanne, in der die USV-Batterie die Last tragen könnte.
Anzahl der Male im Batteriebetrieb	Dieser Wert wird nicht für alle USV-Geräte angezeigt. Die Häufigkeit, mit der die USV-Batterie Ihr System bei Stromausfällen des Wechselstromnetzes mit Strom versorgt hat.
Gesamtzeit im Batteriebetrieb	Dieser Wert wird nicht für alle USV-Geräte angezeigt. Die Gesamtzeit, in der die USV-Batterie Ihr System bei Stromausfällen des Wechselstromnetzes mit Strom versorgt hat.
Ersatzbatterie	Diese Artikelnummer ist für die Nachbestellung unerlässlich. Klicken Sie auf den Link Batterie nachbestellen, um zu einer Webseite zu gelangen, auf der Sie online eine neue Batterie für Ihre USV kaufen können. Wenn für Ihr USV-Gerät keine Artikelnummer angezeigt wird, gelangen Sie über den Link Batterie nachbestellen zu einer Webseite, auf der Sie Ihre USV-Modellnummer eingeben können, um die richtige Ersatzbatterie für Ihr Gerät zu finden.
Artikelnummer der Batterie	Diese Artikelnummer ist für die Nachbestellung unerlässlich. Klicken Sie auf den Link Batterie nachbestellen, um zu einer Webseite zu gelangen, auf der Sie online eine neue Batterie für Ihre USV kaufen können. Wenn für Ihr USV-Gerät keine Artikelnummer angezeigt wird, gelangen Sie über den Link Batterie nachbestellen zu einer Webseite, auf der Sie Ihre USV-Modellnummer eingeben können, um die richtige Ersatzbatterie für Ihr Gerät zu finden.

Prognose des Austauschdatums Ihrer USV-Batterie

Der Abschnitt Vorausschauender Batteriewechsel dieses Batteriemanagementbildschirms kann dazu beitragen, dass Ihre Batterie in gutem Zustand ist, indem Sie benachrichtigt werden, wenn sich Ihre
USV-Batterie dem Ende ihrer Lebensdauer nähert.

Feld	Beschreibung
Batterieinstallationsdatum	Hier wird das Datum angezeigt, an dem Ihre USV-Batterie installiert wurde. Bei einigen USV-Geräten werden diese Informationen von der USV selbst abgeleitet. Für andere Geräte können Sie einen Installationsmonat und ein Installationsjahr eingeben.
Artikelnummer der Batterie	Dieses Datum wird von der USV bereitgestellt und gibt an, wann empfohlen wird, die Batterie auszutauschen.
Vorhergesagtes Austauschdatum	Dieses Datum wird von der USV bereitgestellt und gibt an, wann empfohlen wird, die Batterie auszutauschen.

Interne und externe Batterieeinheiten

Die reduzierbaren Abschnitte Interne Batterieeinheiten und Externe Batterieeinheiten liefern nur für manche USV-Geräte aktuelle Informationen über die Anzahl der in der USV selbst installierten Batterieeinheiten und die Anzahl der externen Batterieeinheiten, die an die USV angeschlossen sind.

Wenn PowerChute keine interne Batterieeinheit identifizieren kann, werden die Informationen zur Batterieeinheit im Abschnitt Batterieeinheiten angezeigt.

Bei bestimmten USV-Modellen kann die Anzahl der Batterieeinheiten über die PowerChute-Agent-Weboberfläche bearbeitet werden. Der zulässige Wertebereich für Batterieeinheiten gesamt beträgt 0–99. Wenn Sie die Gesamtzahl der Batterieeinheiten ändern, ändert sich die „Verbleibende Laufzeit“ der USV auf dem Bildschirm „USV-Status“.

HINWEIS: Batterieeinheiten gesamt muss die Anzahl der an die USV angeschlossenen physischen Batterieeinheiten widerspiegeln, da sonst ein unerwartetes Verhalten auftreten kann.

Batteriemanagement für USV-Einheiten des SRT/SMTL-Modells

Verwenden Sie für USV-Einheiten der Modelle SRT und SMTL diesen Bildschirm, um den aktuellen Status Ihrer USV-Batteriepatronen anzuzeigen. Auf dem Bildschirm werden auch Informationen zu Ihren internen und gegebenenfalls externen Batterieeinheiten aufgelistet und eine Prognose abgegeben, wann Ihre Batterien ausgetauscht werden müssen.

Es gibt zwei Arten von Batterieeinheiten:

• Interne Batterieeinheit – eine Batterieeinheit, die sich in der USV befindet. Interne Batterieeinheiten enthalten eine Batteriepatrone.

• Externe Batterieeinheit – eine Batterieeinheit, die sich außerhalb der USV-Einheit befindet. Externe Batterieeinheiten können zwei Batteriepatronen pro Batterieeinheit enthalten. Externe Batterieeinheiten werden im Abschnitt „Batterieeinheiten“ auf der PowerChute-Benutzeroberfläche angezeigt.

Einige der unten aufgeführten Felder werden nur angezeigt, wenn eine Mindestlast von 10 % an die USV angeschlossen ist.

Die Ladung aller vorhandenen USV-Batterien als Prozentsatz der insgesamt möglichen Kapazität.
In diesem Feld wird Keine Batterien angeschlossen angezeigt, wenn alle USV-Batterien getrennt sind.

Die Spannung aller vorhandenen USV-Batterien (im Gegensatz zur Netzstromversorgung) in Volt DC. In diesem Feld wird Keine Batterien angeschlossen angezeigt, wenn alle USV-Batterien getrennt sind.

Die Zeitspanne, in der die vorhandenen USV-Batterien die Last tragen könnten. Wenn der USV zusätzliche Batterien hinzugefügt werden, erhöht sich der Wert „Verbleibende Laufzeit“. Der Wert „Verbleibende Laufzeit“ wird auf 0 festgelegt, wenn alle USV-Batterien getrennt werden.

Die Firmwareversion der Batterieeinheit der USV. HINWEIS: Dieser Wert wird nicht für alle USV-Geräte angezeigt.

Die Artikelnummer der externen Batterieeinheit.

Dies zeigt den Zustand der externen Batterieeinheit an. Informationen zum Gesundheitszustand der
Patronen in der Batterieeinheit finden Sie unter „Batteriestatus“.

Mögliche Werte sind:

Status	Beschreibung	Vorgang
Normal	Batterie befindet sich im Normalzustand	Kein Eingreifen erforderlich.
Allgemeiner Fehler	Die Batterieeinheit meldet einen unspezifischen Fehler.	Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.
Kommunikationsfehler	Es gibt ein Kommunikationsproblem zwischen der Batterieeinheit und der USV.	Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.
Getrennte Batterieeinheit	Die Batterieeinheit ist getrennt.	Überprüfen Sie, ob die Batterieeinheit richtig angeschlossen ist. Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.
Firmware stimmt nicht überein	Es gibt eine Diskrepanz zwischen der Firmware der Batterieeinheit und der Firmware der USV.	Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.
Übertemperaturwarnung	Die Batterietemperatur hat die Warnschwelle überschritten.	Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.
Übertemperatur kritisch	Die Batterietemperatur hat den kritischen Schwellenwert überschritten.	Die USV darf nicht verwendet werden. Schalten Sie die USV aus und wenden Sie sich unverzüglich an den Kundendienst. Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.
Temperatursensor fehlerhaft	Es liegt ein Fehler im Temperatursensor vor.	Gehen Sie zur APC-Website von Schneider Electric oder wenden Sie sich an Ihr lokales Kundendienstzentrum, um weitere Informationen zu erhalten.

Mögliche Werte sind:

Status	Beschreibung
Normal	Die Batterie befindet sich im Normalzustand.
Keine Batterien angeschlossen	Die Batterie ist getrennt.
Batterie nahe Ende der Lebensdauer	Die Batterie muss demnächst ausgetauscht werden. Siehe Batterieeinheiten bestellen.
Batterielebensdauer überschritten	Es wird empfohlen, die Batterie auszutauschen. Siehe Batterieeinheiten bestellen.
Batterie ersetzen	Die Batterie muss ausgetauscht werden. Siehe Batterieeinheiten bestellen.
Alarm über Batterielebensdauer bestätigt	Ein Alarm, der anzeigt, dass die Batterie ausgetauscht werden muss oder sich dem Ende ihrer Lebensdauer nähert, wurde über den LCD-Bildschirm der USV-Einheit bestätigt. Siehe Batterieeinheiten bestellen.

Hier wird das Datum angezeigt, an dem Ihre USV-Batterie installiert wurde. Bei USV-Einheiten des
SRT-Modells werden diese Informationen von der USV selbst abgeleitet. Sie können das Datum ändern,
indem Sie neue Monats- und Jahreswerte eingeben.

Dieses Datum wird von der USV bereitgestellt und gibt an, wann empfohlen wird, die Batterie auszutauschen.

Batterieeinheiten bestellen

Nutzen Sie diesen Abschnitt, um neue Batterieeinheiten zu bestellen:

Feld	Beschreibung
Ersatzbatterie	Die SKU der Batterieeinheit in Ihrer USV wird angezeigt. Klicken Sie auf den Link zum Bestellen einer neuen Batterie, um eine Webseite zu öffnen, auf der Sie eine neue Batterie für Ihre USV kaufen können.

Diagnose

Auf dem Diagnosebildschirm werden die letzten Diagnoseergebnisse angezeigt und Sie können Tests starten und Kalibrierungen.

Es gibt drei Arten von Diagnosen:

• die USV-Diagnose wird per Selbsttest durchgeführt
HINWEIS: Wenn sich die USV im Batteriebetrieb befindet, kann kein Selbsttest durchgeführt werden. Stellen Sie die Stromversorgung der USV wieder her, um einen Selbsttest durchzuführen.

• ein Alarmtest Ihrer USV (über ein Dropdown-Feld im Abschnitt „Diagnose initiieren“)

• eine Laufzeitkalibrierung bewirkt, dass die USV ihre verfügbare Laufzeitkapazität basierend auf ihrer aktuellen Last neu berechnet Auf diese Weise wird die Präzision der gemeldeten Laufzeit gewährleistet. Nicht alle USV-Modelle unterstützen die Laufzeitkalibrierung. Siehe „Hinweise zur Laufzeitkalibrierung“.

Sie können einen sofortigen, Selbsttest, eine Kalibrierung oder einen USV-Alarmtest starten, indem Sie eine Option im Dropdown-Feld unter dem Abschnitt Diagnose initiieren aktivieren und auf „Übernehmen“ klicken.

• Laufzeitkalibrierungen entladen USV-Batterien stark, was dazu führen kann, dass eine USV bei einem Stromausfall vorübergehend nicht in der Lage ist, ihre Geräte zu unterstützen.

• Sie können Kalibrierungen nur durchführen, wenn die Batteriekapazität bei 100 % liegt.

• Damit eine Kalibrierung akzeptiert werden kann, muss die USV-Last ohne Schwankungen mindestens 10 % betragen. Dieser Prozentsatz variiert je nach USV-Modell und ist höher, wenn Sie über externe Batterien verfügen. Der Prozentwert variiert je nach Anzahl und Typ.

• Um die Wirksamkeit der Laufzeitkalibrierung zu optimieren, wird empfohlen, die Kalibrierung mit einer angeschlossenen Gerätelast durchzuführen, die die durchschnittliche USV-Last genau widerspiegelt.

• Häufige Kalibrierungen reduzieren die Lebensdauer der Batterien. Führen Sie Laufzeitkalibrierungen daher nur einmal jährlich oder halbjährlich durch. Kalibrierungen können auch dann durchgeführt werden, wenn die von der USV unterstützte Last erheblich geändert wird.

Im Abschnitt „Selbsttest planen“ können Sie Ihr System so konfigurieren, dass ein Selbsttest in den im Dropdown-Feld verfügbaren Frequenzen durchgeführt wird, die in der folgenden Tabelle erläutert werden.

Feld	Beschreibung
Beim Starten der USV	Die USV führt beim Einschalten einen Selbsttest durch.
Beim Starten der USV und alle 7 Tage ab Startdatum	Die USV führt beim Einschalten und anschließend alle 7 Tage einen Selbsttest durch. (Die Daten weichen nicht vom 7-Tage-Intervall ab, es sei denn, Sie schalten die USV aus und wieder ein.) Beispiel: Sie schalten die USV am 3. September ein und sie führt dann beim Einschalten und anschließend am 10. September, 17. September, 24. September usw. einen Selbsttest durch.
Beim Starten der USV und alle 14 Tage ab Startdatum	Die USV führt beim Einschalten und anschließend alle 14 Tage einen Selbsttest durch. Siehe das Beispiel in der obigen Zeile.
Beim Starten der USV und alle 7 Tage seit dem letzten Test	Die USV führt beim Einschalten und anschließend alle 7 Tage einen Selbsttest durch. Wenn Sie jedoch manuell über diesen Bildschirm oder direkt über die USV einen Selbsttest initiieren, werden die Daten geändert (im Gegensatz zum zweiten Element im Dropdown-Feld, bei dem sich die Daten nicht ändern würden). Beispiel: Sie schalten die USV am 3. September ein und sie führt dann beim Einschalten und anschließend am 10. September einen Selbsttest durch. Sie initiieren dann einen manuellen Selbsttest am 12. September und die 7-Tage-Intervalle werden am 19. September, 26. September usw. fortgesetzt.
Beim Starten der USV und alle 14 Tage seit dem letzten Test	Die USV führt beim Einschalten und anschließend alle 14 Tage einen Selbsttest durch. Wenn Sie jedoch manuell über diesen Bildschirm oder direkt über die USV einen Selbsttest initiieren, werden die Daten geändert. Sehen Sie sich ein Beispiel in der obigen Zeile an.

Die USV meldet die folgenden Werte für den Status:

Teststatus	Beschreibung
Wird durchgeführt	Der Diagnosetest ist noch nicht abgeschlossen.
Bestanden	Selbsttest bestanden. Dies ist für die anderen Tests nicht relevant: Alarmtest und Kalibrierung
Fehlgeschlagen	Ihr Selbsttest, Alarmtest oder Ihre Kalibrierung war nicht erfolgreich.
Abgelehnt	Ihre USV hat den Diagnosetest abgelehnt. Bei einer Kalibrierung geschieht dies, wenn die Last an der USV weniger als 10 % ihrer vollen Kapazität beträgt. Zusätzlich muss für eine Kalibrierung die USV-Batterie vollständig geladen sein.
Abgebrochen	Ihr Selbsttest, Alarmtest oder Ihre Kalibrierung konnte nicht abgeschlossen werden, weil er/sie durch etwas gestoppt wurde, z. B. durch einen Stromausfall, oder er/sie wurde von einem Benutzer abgebrochen.
Abgeschlossen	Die Laufzeitkalibrierung wurde erfolgreich abgeschlossen.
Unbekannt	Der Status Ihres Diagnosetests ist unbekannt. Dies kann durch ein Kommunikationsproblem verursacht werden.

USV-Einstellungen

Verwenden Sie diesen Bildschirm, um USV-Werte und -Schwellenwerte zu konfigurieren,
z. B. Ausgangsspannungund eine maximale Innentemperatur.

Die unten erläuterten Optionen werden nicht für alle USV-Geräte angezeigt. Für Ihr USV-Modell werden nur unterstützte Optionen angezeigt.

Stromversorgungseinstellungen

Feld	Beschreibung
Ausgangsspannung¹	Die Spannung, die die USV im Batteriebetrieb bereitstellt. HINWEIS: Bei einigen USV-Modellen können Sie diese Einstellung nur direkt an der USV ändern.
Obere Bypass-Grenze²	Beim Bypass-Betrieb ist dies die höchste Spannung, die die USV an die angeschlossene Last liefert.
Untere Bypass-Grenze	Beim Bypass-Betrieb ist dies die niedrigste Spannung, die die USV an die angeschlossene Last liefert.
Hohe Übergangsspannung	Bei USV-Geräten, die den Bypass-Betrieb NICHT unterstützen, ist dies die höchste Spannung, die die USV an die angeschlossene Last liefert. HINWEIS: Auf USV-Geräten, die eine Senkung durch den automatischen Spannungsregler unterstützen, wird dies gemeldet, wenn die Eingangsspannung höher als dieser Wert ist.
Niedrige Übergangsspannung	Bei USV-Geräten, die den Bypass-Betrieb NICHT unterstützen, ist dies die niedrigste Spannung, die die USV an die angeschlossene Last liefert. HINWEIS: Auf USV-Geräten, die eine Erhöhung durch den automatischen Spannungsregler unterstützen, wird dies gemeldet, wenn die Eingangsspannung niedriger als dieser Wert ist.
Empfindlichkeit	Die Empfindlichkeit der USV gegenüber Verzerrungen in der Netzspannung.

¹ Wenn Sie die Einstellung für „Ausgangsspannung“ ändern, ändert die USV manchmal die oberen und unteren Bypass-Grenzwerte, die ebenfalls auf diesem Bildschirm angezeigt werden. In diesem Fall werden diese Felder schreibgeschützt. Überprüfen Sie diese Werte, nachdem Sie die Ausgangsspannung eingestellt haben.

² Wenn das unterstützte Gerät im Netzspannungsbetrieb einen weiten Spannungsbereich tolerieren kann, können Sie den oberen Bypass-Grenzwert erhöhen und den unteren Bypass-Grenzwert verringern. Ein breiterer Spannungsbereich reduziert die Häufigkeit, mit der die USV auf Batteriebetrieb umschaltet, insbesondere in Bereichen, in denen die Eingangsspannung instabil oder chronisch hoch oder niedrig ist.

Allgemeine Einstellungen

Die unten erläuterten Optionen werden nicht für alle USV-Geräte angezeigt. Für Ihr USV-Modell werden nur unterstützte Optionen angezeigt.

Feld	Beschreibung
USV-Name	Ein vom Benutzer anpassbarer Name für die USV. Sie können nur US-ASCII-Zeichen, Codes 32–126, verwenden. HINWEIS: Je nach USV-Typ sind maximal 8 bis 16 alphanumerische Zeichen zulässig. Die PowerChute-Serverbeschreibung in der oberen linken Ecke der Benutzeroberfläche verwendet standardmäßig den USV-Namen. Diese Beschreibung ist vom Benutzer anpassbar und überschreibt bei Bearbeitung den USV-Namen.
Akustischer Alarm	Mit diesem Feld können Sie den akustischen USV-Alarm, der als Reaktion auf Stromprobleme ertönt, aktivieren oder deaktivieren. Oben rechts auf dem Bildschirm wird eines der folgenden vier Alarmsymbole angezeigt: Der Alarm ist aktiviert. Der Alarm ist derzeit in Betrieb. Der Alarm ist deaktiviert. Die Kommunikation zwischen Ihrem System und Ihrer USV wurde unterbrochen.
USV-LCD ist schreibgeschützt	Dieses Feld wird nicht für alle USV-Geräte und nicht für jede Firmware angezeigt. Wählen Sie im Dropdown-Feld Ja oder Nein aus, um zu bestimmen, ob ein Benutzer die USV über die LCD-Schnittstelle konfigurieren kann. Wenn dieser Feldwert „Ja“ lautet, können Sie Werte nicht über die LCD-Benutzeroberfläche konfigurieren. Der Standardwert ist „Nein“. Auch wenn der Wert „Ja“ lautet, können Sie die LCD-Anzeige an der USV für Folgendes verwenden: • Ausschalten der USV mit Verzögerung • Sofortiges Ausschalten • Neustart mit Verzögerung • Sofortiger Neustart Wenn Sie die USV-LCD-Anzeige auf schreibgeschützt einstellen und die Stromanschlussgruppe mit dem PowerChute-Agent deaktivieren, ist ein Neustart der USV erforderlich, um die Stromanschlussgruppe wieder einzuschalten¹. HINWEIS: • Die Möglichkeit, die LCD-Anzeige Ihrer USV auf schreibgeschützt zu stellen, ist von der Firmwareversion Ihrer USV abhängig. • Unabhängig von dieser LCD-Einstellung können Sie die Werte konfigurieren, wenn Sie auf diese PowerChute-Benutzeroberfläche zugreifen können.
Schwellenwert für die USV-Ausgangslast	Jede USV hat eine maximale Nennleistung, z. B. 1500 VA. Verwenden Sie dieses Feld, um den bevorzugten höchsten Prozentsatz der maximalen Nennleistung festzulegen, die von der Last genutzt wird. Wenn dieser Schwellenwert beispielsweise auf 70 (%) festgelegt ist und die Last über 1050 VA (70 % von 1500) verbraucht, wird das Ereignis Schwellenwert für Ausgangslast überschritten generiert.
Schwellenwert für hohe interne Temperatur	Wenn diese Temperatur überschritten wird, wird das Ereignis Interne USV-Temperaturschwelle überschritten generiert. (Standardmäßig führt dieses Ereignis zur Abschaltung.) Diese Temperatur sollte größer (oder zumindest gleich) dem Schwellenwert für Warnung bei hoher interner Temperatur in der Zeile darunter sein. HINWEIS: Stellen Sie diesen Wert über den normalen Temperaturbereich der USV ein. Wenn Sie dies nicht tun, wird das Ereignis „Innentemperatur überschreitet kritischen Bereich“ kontinuierlich generiert. Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie unter Interne USV-Temperaturschwelle überschritten.
Schwellenwert für Warnung bei hoher interner Temperatur	Wenn diese Temperatur überschritten wird, wird das Ereignis USV-Innentemperaturwarnung generiert.

¹ Ein konkretes Ergebnis könnte wie folgt aussehen:

1. Stellen Sie die LCD-Anzeige auf schreibgeschützt ein.

2. Verwenden Sie den Bildschirm „PowerChute-Stromanschlusssteuerung“, um den Anschluss, der Ihren Server mit dem installierten PowerChute-Agent mit Strom versorgt, (ohne Neustart) abzuschalten.

3. Sie können diesen Anschluss nachträglich nicht manuell einschalten
(da die LCD-Anzeige schreibgeschützt ist).

4. Da der PowerChute-Anschluss ausgeschaltet ist, ist auch die Agent-Schnittstelle nicht verfügbar, sodass Sie die Einstellung für schreibgeschützte LCD-Anzeige nicht ändern können.

5. Um die Stromanschlussgruppe wieder einzuschalten, müssen Sie Ihre USV manuell neu starten, was bedeutet, dass alle Geräte vorübergehend nicht mit Strom versorgt werden.

Bypass-Einstellungen

Die USV kann zur Wartung in den Bypass-Modus versetzt werden.

Die unten erläuterten Optionen werden nicht für alle USV-Geräte angezeigt. Für Ihr USV-Modell werden nur unterstützte Optionen angezeigt.

Wenn sich die USV im Bypass-Betrieb befindet, kann sie ihre Last nicht unterstützen, wenn ein Stromausfall auftritt.

Um die USV in den Bypass-Modus zu versetzen, muss die Eingangsspannung zur USV zwischen der oberen und der unteren Bypass-Grenze liegen.

Mögliche Werte sind:

Status	Beschreibung
Akzeptabel	Die Eingangsspannung liegt innerhalb der Bypass-Grenzen. Die USV kann in den Bypass-Modus versetzt werden.
Akzeptabel ausstehend	Die Eingangsspannung liegt geringfügig außerhalb der Bypass-Grenzen.
Spannung zu hoch	Die Eingangsspannung liegt über der oberen Bypass-Grenze.
Spannung zu niedrig	Die Eingangsspannung liegt unterhalb der unteren Bypass-Grenze.
Verzerrt	Die Eingangsspannung ist verzerrt.
Frequenz zu niedrig	Die Netzeingangsfrequenz ist zu niedrig, um einen Bypass zu ermöglichen. Überprüfen Sie die LCD-Anzeige der USV auf die zulässige Bypass-Frequenz.
Frequenz zu hoch	Die Netzeingangsfrequenz ist zu hoch, um einen Bypass zu ermöglichen. Überprüfen Sie die LCD-Anzeige der USV auf die zulässige Bypass-Frequenz.
Frequenz und Phase nicht gesperrt	Netzeingangsfrequenz und -phase sind nicht gesperrt.

Vorgang	Beschreibung
In Bypass versetzen	Diese Option ist verfügbar, wenn sich die USV nicht im Bypass-Modus befindet.
Aus Bypass nehmen	Diese Option ist verfügbar, wenn sich die USV im Bypass-Modus befindet.